Register New Client Phone Number in Go High Level

Check that client is added as a sub-account in High Level and switch to their account
Settings -> Phone System
Under “Phone Number” tab click “+ Add Number”